Геннадий Николаевич любил вспоминать, как в пять лет посмотрел представление легендарного советского клоуна Карандаша и твердо решил, что лучше актерской профессии нет. В 1964 году молодой актер получил диплом Днепропетровского государственного театрального училища, но настоящие "университеты" ждали его впереди. Геннадий Родионов окончил Воронежский государственный институт искусств, а до него настоящей школой мастерства стала служба в театре Комсомольска-на-Амуре. Распределения Родионов добился на приеме у министра культуры СССР Екатерины Фурцевой и не прогадал: в то время в театре оставалось немало мастеров из Москвы и Ленинграда. Затем была работа в Горьком и Куйбышеве, а в 1971 году актера приняли в Ульяновский театр драмы. Он считал, что переезжает в Ульяновск на время, но остался верен симбирской сцене, где прослужил почти полвека.
В начале карьеры Геннадий Николаевич переиграл всех "мальчиков" советской драматургии: Валерка в "Эй ты, здравствуй!", Сережа в "Обратном адресе", Олег в "Поисках радости"… Позднее пришли яркие характерные роли, ни одна премьера не обходилась без замечательного эпизода в исполнении артиста: Лояль в "Тартюфе", Лерман в водевиле "Девушка-гусар", Родимчик из "Колонистов", Тит Никонович в "Обрыве" и Блаженный в трагедии "Король Лир" – бесчисленное множество крупных и малых ролей, к каждой из которых актер относился с равной отдачей и любовью.
Геннадий Николаевич воспитал несколько поколений влюбленных в театр молодых людей, взращивая их с школьных лет в студии "Дебют", а затем – в театре юного зрителя при ЦНК "Губернаторский". Не все воспитанники связали судьбу с театром или кино, но для кого-то помощь студийного педагога оказалась бесценной, как для актера Московского театра "Сфера", звезды сериала "Курсанты" Дениса Береснева.
В 2012 году Геннадий Родионов получил премию Фестиваля театров Ульяновской области "Лицедей" "За верность сцене". Спустя несколько лет ушел из труппы по состоянию здоровья, но оставался в сердцах зрителей – талантливый, сердечный, отзывчивый, человечный, честный.