26-28 сентября жители и гости города будут знакомиться с творцами из Германии и современной немецкой культурой. В этом году в традиционном для региона фестивале примут участие представители трех креативных городов ЮНЕСКО: Гейдельберг (литература), Мангейм (музыка), Берлин (дизайн). "Дни Германии в Ульяновске" станут частью программы Международного культурного форума-2019.
"Это уже седьмой фестиваль, как и в прошлом году, он будет посвящен сотрудничеству между креативными городами ЮНЕСКО, – рассказывает директор фонда "Ульяновск – культурная столица", директор научно-образовательного центра УлГУ "Креативные индустрии и развитие городской среды" Татьяна Ившина. – Ульяновск тоже является частью сети. Мы хотим, чтобы представители местных творческих сообществ стали не просто наблюдателями или слушателями, а активными участниками и создателями. Ульяновские музыканты, художники, писатели будут взаимодействовать со своими коллегами из Германии, и их совместные творческие продукты смогут оценить зрители".
26 сентября во Дворце книги состоится презентация книги "Фауст" в авторском переводе доктора филологических наук, профессора УлГУ Александра Фефилова.
26-28 сентября в креативном пространстве "Квартал" будет работать стрит-арт-лаборатория "Контур": граффити-художник из Берлина Бенджамин Хофлер/Size Two вместе с командой молодых коллег из России создаст различные арт-объекты.
27 сентября запланирована постановка онлайн-пьесы по мотивам романа И.А. Гончарова "Обломов" в Молодежном театре. Жан-Мишель Рабер (Гейдельберг) – писатель, актер-комедиант – в течение полугода вел переписку от лица Штольца с Обломовым – Алексеем Храбсковым (Вольным), руководителем театра. Итоги такого необычного взаимодействия будут представлены на суд зрителей.
В этот же день в переулке Молочный (напротив бара "Нутрь") состоится музыкальный концерт "Лампа" в котором примут участие группа Flourishless (Мангейм) и местные музыкальные команды.
Без внимания не останется и электронная музыка. 27 сентября в клубе "Ось" пройдет воркшоп для диджеев, а затем – электронная вечеринка [zzzVUK] для всех желающих. Представлять немецкую электронную музыку будет Роман Книги (Берлин). Танцевальные импровизации, которые он играет на модулярах, предполагают отсутствие какой-либо предварительной подготовки и максимальное слияние с атмосферой танцпола.
В последний день фестиваля "Дни Германии в Ульяновске" у ульяновцев, изучающих немецкий язык, будет возможность пообщаться с его носителями на тему современной культуры во время Speaking club.
Напомним, что проведение фестиваля немецких креативных городов ЮНЕСКО "Дни Германии в Ульяновске" стало возможно благодаря победе фонда "Ульяновск – культурная столица" в грантовой программе Посольства Германии в России в рамках проекта "Дни Германии в российских регионах". Фестиваль проводится при поддержке департамента культуры города Гейдельберг, программного офиса "Мангейм – город музыки ЮНЕСКО" Института имени Гёте в Москве, Ульяновского государственного университета.
