Уже десять лет ульяновский вуз сотрудничает с Хэйлунцзянским университетом Китая. Одно из направлений сотрудничества – популяризация языка и культуры Великой Поднебесной в России. В последние годы занятия китайским языком, которые проводит его носитель, стали в УлГУ частью учебной программы. Правда, поначалу – лишь для студентов Института международных отношений. В этом учебном году принято решение дать возможность изучать язык всем желающим – факультативно и совершенно бесплатно. Предложение вызвало небывалый резонанс среди студентов, на курсы записались более восьмидесяти человек.
Вести уроки будут Чень Сюемэй и Гао Юань из Хэйлунцзянского университета. Первая – аспирантка, вторая уже окончила аспирантуру и защитила кандидатскую диссертацию. Обе девушки получили в вузе специальность преподавателя русского языка. Они влюблены в Россию и нашу культуру и даже выбрали себе русские имена. Чень Сюемэй просит называть ее Галей, Гао Юань – Лизой.
В Ульяновске гостьи рассчитывают не только помочь нашим студентам в освоении китайского, но и "отточить" свой русский.
– У нас на родине многие знают русский язык, – говорит Лиза. – Изучать его считается перспективным, поскольку наши государства – соседи и активно сотрудничают. Мои родственники были в России, рассказывали массу интересного об этой стране. Мне очень нравится звучание русской речи, красивое произношение.
Галя перечисляет любимых писателей – Пушкина, Тургенева, Толстого, Ахматову и вспоминает о стареньком дедушке: он очень гордится увлечением внучки и часто просит почитать вслух на русском.
Пока начинающие преподаватели только
осваиваются в незнакомой стране. Есть первые открытия.
– В Ульяновске очень чистый воздух,– восхищается Галя. – Город красивый. А еще в России необыкновенно вкусный хлеб и совсем другой йогурт, он стал нашим любимым кушаньем.
С собой девушки привезли главную китайскую ценность – чай, чтобы каждый день вспоминать о родине. Кстати, чайные церемонии наряду с другими традиционными ритуалами Поднебесной станут частью занятий с русскими студентами.
Рассказывая об увлечениях молодежи Китая, Галя и Лиза сетуют, что нынешнее поколение, как и во многих странах, мало общается с книгами. Сами же девушки очень любят бывать в библиотеках и читальных салонах – таких в Китае немало. Главное увлечение юных китайцев – Интернет и гаджеты, все большую популярность набирает спорт. Лиза увлекается бадминтоном и танцами. Галя любит кататься на лыжах. Она живет в Яболи, известном китайском горнолыжном курорте, который принимал соревнования во время Олимпийских игр.
Чтобы поехать на работу в Россию, Гале и Лизе пришлось выдержать серьезный конкурс. Они очень надеются, что оправдают доверие, а еще – что поездка окажется полезной для их будущей карьеры и научной работы. Обе хотят работать преподавателями русского или переводчиками и заниматься лингвистическими исследованиями.
Чень Сюемэй
