сотрудничества УлГУ обсудили проблемы языкознания.
Факультетская конференция по основным направлениям исследований – давняя традиция научной жизни ФЛиМС. Форум "Актуальные проблемы теории языка, транслятологии и лингводидактики" позволил представить последние разработки ученых. По словам директора Института международных отношений УлГУ Светланы Борисовой, в последние годы организаторы изменили формат конференции – теперь в ней на равных со своими наставниками участвуют студенты. "Это дает ребятам возможность проникнуться научным духом, – говорит Светлана Александровна, – а нам открыть новые таланты и привнести свежее дыхание в исследовательскую работу". В этом году на форум были приглашены и школьники – ИМО и ФЛИМС успешно сотрудничают с общеобразовательными учреждениями, таким образом, косвенно готовят и подбирают себе будущих абитуриентов.
Частью программы стало награждение призеров и победителей конкурса молодых переводчиков среди школьников и студентов. Сертификатами признательности были отмечены педагоги, подготовившие ребят к состязанию.
Пленарное заседание открыло выступление декана факультета лингвистики и международного сотрудничества, доктора филологических наук, профессора Александра Фефилова. Участники конференции работали на двух секциях – "Теория языка и актуальные проблемы транслятологии" и "Методика преподавания иностранных языков и культур". Темы докладов оказались интересными не только для филологов. Выступавшие рассказывали об изучении слэнга корсаров на основе фильма "Пираты Карибского моря", анализе текстов песен англоязычных исполнителей, пословицах о здоровье в русской и английской культурах, влиянии брендинга на современный язык и многом другом.
